{"id":349,"date":"2013-11-12T14:39:14","date_gmt":"2013-11-12T13:39:14","guid":{"rendered":"http:\/\/news.grub-brugger.com\/?p=349"},"modified":"2017-09-19T13:15:29","modified_gmt":"2017-09-19T11:15:29","slug":"hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/","title":{"rendered":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen"},"content":{"rendered":"

Untersuchungsbericht zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen vorgestellt<\/p>\n

– Untersuchung durch Wirtschaftspr\u00fcfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz abgeschlossen
\n– Erhebliche Unrichtigkeiten in den Abschl\u00fcssen der Hess AG festgestellt
\n– Untersuchungsbericht im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt<\/p>\n

Stuttgart, 12. November 2013. Die vom Insolvenzverwalter der Hess AG, Rechtsanwalt Dr. Volker Grub, Stuttgart, in Auftrag gegebene Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen der Hess AG ist abgeschlossen.<\/p>\n

Der Untersuchungsbericht der mandatierten Wirtschaftspr\u00fcfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz, Stuttgart, umfasst die Jahresabschl\u00fcsse 2007 bis 2011 sowie die IFRS-Konzernzwischenabschl\u00fcsse zum 30. Juni 2012 und zum 30. September 2012. Bei den Gesch\u00e4ftsjahren 2007 bis 2011 handelt es sich jeweils um die Einzelabschl\u00fcsse der Hess AG nach HGB. Die Konzern-Zwischenabschl\u00fcsse 2012 folgten den IFRS-Regelungen.<\/p>\n

Im Rahmen einer Pressekonferenz haben die Rechtsanw\u00e4lte Dr. Volker Grub und Martin Mucha sowie die Wirtschaftspr\u00fcfungsgesellschaft Ebner Stolz in Stuttgart den Bericht vorgestellt. Der Untersuchungsbericht weist f\u00fcr die genannten Zeitr\u00e4ume auf Basis des Ergebnisses vor Steuern (EBT) erhebliche Unrichtigkeiten aus:<\/p>\n

Ergebnisabweichung:
\nGesch\u00e4ftsjahr 2007 T\u20ac – 1.068
\nGesch\u00e4ftsjahr 2008 T\u20ac – 1.141
\nGesch\u00e4ftsjahr 2009 T\u20ac – 1.225
\nGesch\u00e4ftsjahr 2010 T\u20ac – 3.418
\nGesch\u00e4ftsjahr 2011 T\u20ac – 17.482
\nZwischenabschluss zum 30.06.2012 T\u20ac – 8.628
\nQuartalsabschluss zum 30.09.2012 T\u20ac – 20.423<\/p>\n

Der Gesamtbedarf der Bilanzberichtigungen auf Basis EBT betr\u00e4gt entsprechend den dargestellten Unrichtigkeiten f\u00fcr den genannten Zeitraum knapp \u20ac 45 Mio.
\nAuf der Grundlage dieser Feststellungen wird der Insolvenzverwalter nunmehr die Bilanzen der Jahre 2009 bis 2011 korrigieren und die Bilanz zum 31.12.2012 aufstellen.<\/p>\n

Das Ergebnis dieser Untersuchung zeigt, dass die ehemaligen Vorst\u00e4nde Christoph Hess und Peter Ziegler die Aktien der Hess AG im Oktober 2012 mit falschen Bilanzzahlen an die B\u00f6rse gebracht haben.<\/p>\n

Den Aktion\u00e4ren ist der Schaden zu erstatten, der ihnen durch den Kauf der Aktien entstanden ist. Die entsprechenden Forderungen k\u00f6nnen zur Insolvenztabelle angemeldet werden und werden mit der Insolvenzquote bedient.<\/p>\n

Weiterhin wurden seitens der Insolvenzverwaltung Schadensersatzanspr\u00fcche gegen die fr\u00fcheren Vorst\u00e4nde Christoph Hess und Peter Ziegler gerichtlich geltend gemacht. Diese stellen sich wie folgt dar:<\/p>\n

– Eine Teilklage \u00fcber \u20ac 2 Mio. beim Landgericht Konstanz<\/p>\n

– Eine Klage \u00fcber T\u20ac 500 wegen Veruntreuung beim Kauf des Grundst\u00fcckes Weststra\u00dfe 8 in L\u00f6bau<\/p>\n

– Gegen Peter Ziegler einen Betrag von T\u20ac 276 wegen eines Kreisgesch\u00e4ftes von Bearbeitungsmaschinen<\/p>\n

Auch gegen den fr\u00fcheren Aufsichtsratsvorsitzenden J\u00fcrgen Hess werden Anspr\u00fcche gerichtlich geltend gemacht:<\/p>\n

– J\u00fcrgen Hess macht einen Pensionsanspruch im kapitalisierten Betrag von
\n\u20ac 2,4 Mio. geltend, f\u00fcr den die Hess AG Wertpapiere im Wert von T\u20ac 2.090 an ihn verpf\u00e4ndet hat. Die Pensionszusage wurde zwischenzeitlich vom Insolvenzverwalter widerrufen. Die Verpf\u00e4ndung wird vom Insolvenzverwalter als unwirksam angesehen. Weiterhin werden widerklagend Schadensersatzanspr\u00fcche aus verschiedenen Sachverhalten geltend gemacht.<\/p>\n

Gegen die den B\u00f6rsengang begleitenden Gesellschaften, die Wirtschaftspr\u00fcfungsgesellschaft dhmp, Karlsruhe, und die Anwaltsgesellschaft Mc Dermott, M\u00fcnchen, werden Schadensersatzanspr\u00fcche in H\u00f6he von \u20ac 6 Mio., d.h. die Kosten f\u00fcr den auf unrichtigen Zahlen basierenden und damit als fehlgeschlagen anzusehenden B\u00f6rsengang, gepr\u00fcft.<\/p>\n

Inwieweit die gesch\u00e4digten Aktion\u00e4re Anspr\u00fcche gegen die emittierenden Banken, die Vorst\u00e4nde, Aufsichtsr\u00e4te und Berater haben, war nicht Gegenstand der Untersuchung des Insolvenzverwalters und Ebner Stolz.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kontakt:
\nHess AG
\nMarco Walz
\nInvestor Relations & Communications
\nLantwattenstra\u00dfe 22
\nD – 78050 Villingen-Schwenningen
\nTel.: +49 (0) 7721 920 475
\nFax: +49 (0) 7721 920 771 475
\nmarco.walz@hess.eu<\/a>
\nwww.hess-ag.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Untersuchungsbericht zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen vorgestellt – Untersuchung durch Wirtschaftspr\u00fcfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz abgeschlossen – Erhebliche Unrichtigkeiten in den Abschl\u00fcssen der Hess AG festgestellt – Untersuchungsbericht im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt Stuttgart, 12. November 2013. Die vom Insolvenzverwalter der Hess AG, Rechtsanwalt Dr. Volker Grub, Stuttgart, in Auftrag gegebene Untersuchung zu Unrichtigkeiten in … <\/p>\n

Mehr Mehr<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"\nHESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Untersuchungsbericht zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen vorgestellt – Untersuchung durch Wirtschaftspr\u00fcfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz abgeschlossen – Erhebliche Unrichtigkeiten in den Abschl\u00fcssen der Hess AG festgestellt – Untersuchungsbericht im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt Stuttgart, 12. November 2013. Die vom Insolvenzverwalter der Hess AG, Rechtsanwalt Dr. Volker Grub, Stuttgart, in Auftrag gegebene Untersuchung zu Unrichtigkeiten in … Mehr Mehr\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grub Brugger News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-12T13:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-19T11:15:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grub Brugger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grub Brugger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grub Brugger\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/db88d130b9e8a49c4f28f2fad0bc7b69\"},\"headline\":\"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen\",\"datePublished\":\"2013-11-12T13:39:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-19T11:15:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\"},\"wordCount\":534,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insolvenzverfahren\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\",\"url\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\",\"name\":\"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-12T13:39:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-19T11:15:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/\",\"name\":\"Grub Brugger News\",\"description\":\"Aktuelles und News der Kanzlei Grub Brugger\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization\",\"name\":\"GRUB BRUGGER Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB\",\"url\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Logo_blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Logo_blue.png\",\"width\":400,\"height\":42,\"caption\":\"GRUB BRUGGER Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/db88d130b9e8a49c4f28f2fad0bc7b69\",\"name\":\"Grub Brugger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed8930605944833a40c855de109be1c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed8930605944833a40c855de109be1c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grub Brugger\"},\"url\":\"https:\/\/news.grub-brugger.de\/author\/h-schindera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. --><a href="http://news.grub-brugger.de/literature-review-service-recovery/">literature review service recovery</a> <a href="http://news.grub-brugger.de/example-of-a-business-plan-proposal/">example of a business plan proposal</a> <a href="http://news.grub-brugger.de/a-good-thesis-for-a-research-paper/">a good thesis for a research paper</a> <a href="http://news.grub-brugger.de/elementary-research-paper/">elementary research paper</a> <a href="http://news.grub-brugger.de/business-plan-writers-in-jackson-ms/">business plan writers in jackson ms</a> <a href="http://news.grub-brugger.de/professional-resume-writing-nj/">professional resume writing nj</a>","yoast_head_json":{"title":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News","og_description":"Untersuchungsbericht zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen vorgestellt – Untersuchung durch Wirtschaftspr\u00fcfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz abgeschlossen – Erhebliche Unrichtigkeiten in den Abschl\u00fcssen der Hess AG festgestellt – Untersuchungsbericht im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt Stuttgart, 12. November 2013. Die vom Insolvenzverwalter der Hess AG, Rechtsanwalt Dr. Volker Grub, Stuttgart, in Auftrag gegebene Untersuchung zu Unrichtigkeiten in … Mehr Mehr","og_url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/","og_site_name":"Grub Brugger News","article_published_time":"2013-11-12T13:39:14+00:00","article_modified_time":"2017-09-19T11:15:29+00:00","author":"Grub Brugger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Grub Brugger","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/"},"author":{"name":"Grub Brugger","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/db88d130b9e8a49c4f28f2fad0bc7b69"},"headline":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen","datePublished":"2013-11-12T13:39:14+00:00","dateModified":"2017-09-19T11:15:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/"},"wordCount":534,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization"},"articleSection":["Insolvenzverfahren"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/","url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/","name":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen - Grub Brugger News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#website"},"datePublished":"2013-11-12T13:39:14+00:00","dateModified":"2017-09-19T11:15:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/hess-ag-untersuchung-zu-unrichtigkeiten-in-den-bilanzen-ist-abgeschlossen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HESS AG: Untersuchung zu Unrichtigkeiten in den Bilanzen ist abgeschlossen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#website","url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/","name":"Grub Brugger News","description":"Aktuelles und News der Kanzlei Grub Brugger","publisher":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#organization","name":"GRUB BRUGGER Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB","url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Logo_blue.png","contentUrl":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Logo_blue.png","width":400,"height":42,"caption":"GRUB BRUGGER Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB"},"image":{"@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/db88d130b9e8a49c4f28f2fad0bc7b69","name":"Grub Brugger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed8930605944833a40c855de109be1c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed8930605944833a40c855de109be1c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grub Brugger"},"url":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/author\/h-schindera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":350,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.grub-brugger.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}